• Home

Le piu' allegre comari di Windsor

Alberto Ticconi

Il grande autore inglese, per una veloce commissione della regina, a causa del personaggio Falstaff che tanto la divert, scrisse "Le allegre comari" in pochissimo tempo. L'opera, tolte le incredibili e burlonesce scene di nascondimento e estraneazione, rivela il canovaccio antico a cui si appoggia formalmente nella strutture: il Miles Gloriosus di Plauto. E' potuto emergere tale novit assoluta poiche il traduttore e rielaboratore della presente dovendola preparare per una scuola media superiore ne ha dovuto necessariamente smontare e semplificare il testo fino a raggiungere le linee essenziali e portanti.

commedia

italiano

2006

3

Da 61 a 90 minuti

5

5

4

4

no

si