La battaglia decisiva si conclusa. Il Generale Manam osserva dalla collina il campo di battaglia (in realt il gran polverone che si levato e la nebbia, impediscono la visuale completa). Pue essendo certo dell'esito positivo, il generale inizia a temere una sgradita sorpresa. Giunge, finalmente, il soldato con il gagliardetto del reparto di appartenenza. Manam ha vinto, ovvero, ha vinto Manam, ma ha vinto anche il soldato che l'unico superstite della crudele battaglia. Fra i due si crea una disputa artatamente fomentata da un terzo personaggio, un'usuraia che ha sacrificato nella battaglia il suo unico figlio: a chi spetta la vittoria? Chi sar il simbolo della "gloriosa giornata"? Una crudele metafora sull'imbecillit della guerra.