Il Berna, disperato per amore di Togna, che non lo tratta benevolmente, si deciso di ammazzarsi col suo coltellino, per liberarsi da un amore infelice. Tafano lo consiglia di agire virilmente per farsi amare, ma Berna, per i maltrattamenti fatti a Togna, viene castigato dai fratelli di lei. Sopraggiunge Lenzo, che sentenzia che Berna si prenda un'altra donna, e Tafano non si intrometta pi. Ritorna l'accordo tra i villani con una canzone, riscritta da Rossi, che augura un vero benessere per tutti: "che veramente gl' un grande affanno / lagor. sempre e stent. tutto l'anno". E' apprezzabile che Luca Rossi riporti in luce Il Coltellino, riordinandone la struttura. (Mario Verdone)