RUGANTINO
Commedia Brillante di
Giuliano Angeletti
Personaggi:
RUGANTINO
RUBASTRACCI
ROSETTA
MASTRO TITTA
EUSEBIA
GNECCO
CESARINA
BOJETTO
Il MARCHESE PEDALINO
VEGLIANTE
CAPORALE
FRANCESE
SPINAPULCI
DUE MEMBRI DELLA CONFRATERNITA
SCENA PRIMA. Anno 1830, primo del pontificato di Pio VIII. la scena. una
piazzetta o un’ osteria trasteverina: un tavolone intorno al quale seduti
Spinapulci e Vegliante giocano a morra, mastro Titta l’oste riempie i boccali di
vino, un divanetto in un angolo. Due piccole botti: una gogna e una grata che
simula un carcere. Più in la una ghigliottina che verrà portata in scena in un
secondo tempo.
SCENA 1
RUBASTRACCI - RUGANTINO
Rubastracci e Rugantino arrivano dalla parte opposta in mezzo al pubblico tutti
e due sono euforici
RUBASTRACCI
tira fuori i papini Rugantino
( Rugantino tira fuori i soldi )
RUGANTINO
Ecco uno a te … e uno a me
Ecco uno a me … e uno a me
RUBASTRACCI
No così … non va bene, o Rugantino … non mi giocare scherzi da prete!
RUGANTINO
Rugantino è un uomo d’onore, gli abbiamo portato via il borsello
RUBASTRACCI
Io gli ho portato via il borsello
RUGANTINO
ma tutti guardavano me
RUBASTRACCI
Dammi il papino che mi spetta
RUGANTINO
guardiamo di chi è il borsello, è pieno!
RUBASTRACCI
Dammi il papino e andiamo avanto
RUGANTINO
Il borsello era di ….
RUBASTRACCI
Non me ne frega di chi era il borsello
RUGANTINO
neppure se era del Cardinale Orsini
RUBASTRACCI
Ma io non l’ho rubato a Orsini
RUGANTINO
il borsello era di Poldo il nipote di Orsini … dividiamo
RUBASTRACCI
Dai Rugantino! Sbrigati… se ci prendono gli svizzeri
RUGANTINO
allora visto che lo hai rubato tu … qua ci sono due pacchetti
Uno grande e uno piccolo, tu quale vuoi
RUBASTRACCI
quello grande
RUGANTINO
Va bene … però io mi prendo anche il borsello
RUBASTRACCI
Dai … alla svelta
RUGANTINO
( passa il malloppo a Rubastracci e lui si tiene il borsello con il resto)
RUBASTRACCI
( apre il pacchetto)
Ma sono santini !
RUGANTINO
Sei tu che hai voluto scegliere! A me i soldini e a te i santini
(Rugantino si prende la borsa e i soldi e lascia i santini nelle mani di
Rubastracci … Rugantino scappa correndo in tondo Rubastracci lo insegue – sembra
visivamente che Rugantino rincorre Rubastracci)
RUBASTRACCI
(fermo e con il fiatone)
Fermati Rugantino … tanto lo sai che prima o poi ti prendo
RUGANTINO
Tanto lo sai che prima o poi ti prendo, è inutile che scappi Stracciarolo
RUBASTRACCI
Sono io che devo prendere te! Ma che cavolo dici!
RUGANTINO
No! Sei tu che scappi ed io ti rincorro!
RUBASTRACCI
( sempre fermo e con il fiatone )
No! Tu mi hai fregato … ed io voglio menarti perciò sei tu che devi scappare
RUGANTINO
Fregarti …. Ma cosa vuoi che siano 50 papini al cospetto di 500 santini
RUBASTRACCI
(furioso)
Io ti ammazzo
( e riprende l’inseguimento)
RUGANTINO
( in fuga )
Ma basta che vai al vespro a San Giovanni sai quanti soldi fai ( e ride )
(Escono di scena correndo )
(Da fuori scena )
RUGANTINO
Dai che ormai mi prendi!
RUBASTRACCI
Io ti mando alla berlina ladro!
RUGANTINO
Sei tu che hai rubato! Io ho solo il borsello del cardinale Orsini con le sue
iniziali ricamate …
( musica )
( l’osteria è vuota - buio si accendono le luci )
SCENA 2
RUBASTRACCI – RUGANTINO
(Carceri papaline – osteria)
(Rugantino è dietro le sbarre delle carceri papaline)
RUBASTRACCI
Ti hanno messo dentro, Rugantino …
RUGANTINO
Brutto figlio di mignotta, mi hai denunciato
RUBASTRACCI
Non ti ho denunciato … non ho fatto il tuo nome …. Ho solo detto che …. Insomma
non si può andare all’osteria e pagare da bere a tutti con un borsello rosso
porpora con su il ricamo … le iniziali e lo stemma nobiliare de cardinale
Orsini.
RUGANTINO
E tu saresti un amico …Levati di torno Giuda … a pensare che ti ho lasciato
anche i santini
RUBASTRACCI
Con i santini che ho venduto a San Giovanni ho guadagnato 60 papini
RUGANTINO
Allora …. Facciamo a mezzo
RUBASTRACCI
( fa un gestaccio)
Di questo facciamo a mezzo
RUGANTINO
Sei proprio permaloso, dammi almeno da bere
RUBASTRACCI
Va bene vino te ne posso dare
RUGANTINO
(beve avidamente)
Ma è caldo
RUBASTRACCI
Si è caldo, ma almeno tu sei al fresco
RUGANTINO
Ma vai a morire ammazzato
SCENA 3
RUBASTRACCI – RUGANTINO – GNECCO - ROSETTA
(passa Rosetta con un panierino di vimini)
RUBASTRACCI
Ahh … bona …
( e tutti gli altri dell’osteria entrano in scena e riescono dicendo Ahh … bona
)
(Rosetta esce di scena )
RUGANTINO
(non si accorge del passaggio di Rosetta)
Che cosa mi sono perso?
RUBASTRACCI
È passata la più bella di Roma
RUGANTINO
Rosetta …. La moglie
RUBASTRACCI
Di Gnecco …. Come me la farei!
( ripassa Rosetta e con il fazzoletto asciuga il volto di Rugantino)
RUGANTINO
Grazie Rosetta!
ROSETTA
Di niente
RUGANTINO
Ma perché lo fai
ROSETTA
Perché sono un’anima buona
RUGANTINO
Sei proprio buona!
ROSETTA
Attento! Se ti sente Gnecco
(ed esce di scena)
RUBASTRACCI
(rimasto fino a quel momento in silenzio)
Rosetta è la più bella ci Campo Vaccino
( Entra in scena Gnecco punta un coltello alla gola di Rubastracci, Rugantino
non vede )
RUBASTRACCI
Rosetta non è poi tanto bella, Maria si che è bella
RUGANTINO
Maria è una caprona e pure burina, cosa dici
RUBASTRACCI
Rosetta ha i fianchi larghi, e i polpacci da pastora e poi …
RUGANTINO
E poi …
RUBASTRACCI
Puzza … di mondezza
(in quel momento Gnecco toglie il coltello dalla gola di Rubastracci)
RUGANTINO
Ma Rubastracci prima dicevi che era bona, che ha il culo più bello di Roma ed
ora
GNECCO
( solleva da terra prendendolo per il bavero il povero Rubasacchi)
E allora Rubastracci
RUBASTRACCI
No! no!
RUGANTINO
Come no! Si lo hai gridato anche nell’osteria di Mastro Titta
RUBASTRACCI
No! No!
GNECCO
( minaccioso riporta Rubastracci a terra)
Rubastracci, se ti rivedo solo guardare mia moglie ti pianto questa lama nello
stomaco
RUGANTINO
Cosa succede! Rubastracci cosa succede!
GNECCO
Con te Rugantino facciamo i conti quando esci!
RUGANTINO
Gnecco, tamburo qui dentro sono al sicuro
GNECCO
Esci … esci … prima o poi esci
(Gnecco esce di scena )
RUGANTINO
Rubastracci, quando esco
RUBASTRACCI
Domani esci Rugantino … domani
RUGANTINO
Porca miseria!
(si spengono le luci, si riaccendono)
RUGANTINO
Mi hai aspettato
RUBASTRACCI
Che amico sarei
(Rubastracci e Rugantino escono di scena)
SCENA 4
RUGANTINO – VEGLIANTE – MASTRO TITTA - SPINAPULCI
SCENA: osteria
( Stornelli breve accenno )
MASTRO TITTA
O Rugantino stai attento che Gnecco te ha promesse
VEGLIANTE
gli vai ad insidiare la moglie
SPINAPULCI
Ti vai a cercare rogne
RUGANTINO
Le rogne! Io non ho fatto niente
MASTRO TITTA
Sapessi quante teste ho tagliato di gente che diceva che non aveva fatto niente
RUGANTINO
È stata lei che è venuta da me
VEGLIANTE
Se era lei a venire da te: domani mattina ti trovavano i barcaioli con la testa
dentro il biondo
SPINAPULCI
Lasciala perdere Rugantino, Gnecco è bravo di coltello ed in più è una spia
degli svizzeri
RUGANTINO
È stata lei a cercarmi! Ditelo a Rubastracci
MASTRO TITTA
A Rubastracci!
VEGLIANTE
Rubastracci il ballista
SPINAPULCI
Rubastracci il matto del Testaccio
MASTRO TITTA
Quel coatto potevi trovare un altro
RUGANTINO
Vi dico che Rosetta è innamorata di me
VEGLIANTE
Sei peggio che Rubastracci
SPINAPULCI
Spari più te che i cannoni di Castel Gangolfo
RUGANTINO
Vi dico che è innamorata di me
VEGLIANTE
Che balla
RUGANTINO
Ci scommettiamo che la faccio innamorare
MASTRO TITTA
ti voglio bene come un figlio Rugantino! Lascia perdere
RUGANTINO
Ci scommettiamo che prima della festa dei ceri io la faccio innamorare
VEGLIANE
Questa poi …. Noi ti paghiamo da bere e da mangiare
SPINAPULCI
E tu paino
RUGANTINO
Io vi prometto che se perdo mi faccio tre chilometri di corsa dentro il sacco
nella festa dei lanternoni
SPINAPULCI
(stringe con Vegliante la mano a Rugantino)
Va bene, adesso Mastro taglia
(Mastro Titta con la mano taglia la scommessa)
MASTRO TITTA
Adesso beviamo tutti, offre Mastro Titta
(stornelli )
SCENA 5
RUGANTINO – VEGLIANTE – MASTRO TITTA - SPINAPULCI - CESARINA
( continuano a cantare entra Cesarina)
CESARINA
Rugantino ti devo parlare
RUGANTINO
Parla pure! Siamo tra amici
CESARINA
In privato
RUGANTINO
Andate via
(vanno tutti via meno Spinapulci)
RUGANTINO
Spinapulci … vale anche per te!
SPINAPULCI
Ma cosa avrà di tanto importante da dire questa paciotta
RUGANTINO
Vai … Spinapulci vai ….
CESARINA
Spinapulci via …
(Spinapulci si allontana e si ricongiunge con gli altri e con loro esce di
scena)
SCENA 6
RUGANTINO – CESARINA
RUGANTINO
Cosa è successo Cesarina
CESARINA
Come mi trovi Rugantino
RUGANTINO
Bella… sei bella Cesarina
CESARINA
Mi sono acconciata i capelli
RUGANTINO
Ho visto
CESARINA
Ti piacciono
RUGANTINO
Si
CESARINA
Ma non mi dici niente
RUGANTINO
Sei una bella paciotta Cesarina
CESARINA
Io un pensiero per uscire con te ce lo farei
RUGANTINO
Non sei malaccio Cesarina
CESARINA
Ti piacciono le mie tettarelle
RUGANTINO
Sono da strizzare e da succhiare
CESARINA
E il mio culo ti piace
RUGANTINO
(da una pacca al sedere di Cesarina )
Che bona che sei!
CESARINA
Certo che sono meglio io di Rosetta
RUGANTINO
Che ne sai tu di Rosetta
CESARINA
Ma se lo sa tutto Campo Vaccino
RUGANTINO
Ma se ne ho parlato un ora fa
CESARINA
Le voci corrono
RUGANTINO
Ma lo sanno proprio tutti
CESARINA
Tutti, tutti … no!
RUGANTINO
E chi non lo sa!
CESARINA
Gnecco
RUGANTINO
Meno male!
CESARINA
Ma è solo questione di tempo
RUGANTINO
Speriamo come i mariti cornuti, non lo sappia mai
CESARINA
Rugantino … ci mettiamo insieme, io ti posso dare una casa, dei figli e un
lavoro
RUGANTINO
Dei figli e un lavoro!
CESARINA
Si farai r’pesciarolo , con mio padre e i miei fratelli …
RUGANTINO
Io r’pesciarolo
CESARINA
non vorrai continuare a vivere di ozi sperperando i soldi del Marchese
RUGANTINO
I soldi del Marchese! Quali soldi!
CESARINA
Ma quelli che il Marchese ti lascerà in eredità! Il curato gli ha già dato il
viatico
RUGANTINO
Il viatico! Sono ricco, grazie paciotta (e la bacia)
Mastro Titta ! Mastro Titta
(da fuori scena)
MASTRO TITTA
Si!
RUGANTINO
Offri da bere a tutti e marca tutto a Rugantino
MASTRO TITTA
Prima voglio vedere i soldi
RUGANTINO
Marca … marca : poi ti spiegherò
(Rugantino e Cesarina escono di scena)
(si chiude il sipario)
(si riapre il sipario)
SCENA 7
RUGANTINO – EUSEBIA – IL MARCHESE – DUE INCAPPUCCIATI DELLA CONFRATERNITA
(Rugantino si avvicina al letto del prossimo defunto, Eusebia prega i due
incappucciati dicono le orazioni)
RUGANTINO
(rivolgendosi agli incappucciati)
Come siete brutti, fate persino senso
Per forza con voi vicino la gente . Fuori !
(e grida)
Fuori beccamorti lasciateci soli con il marchese
( la confraternita lascia la scena )
EUSEBIA
Abbassa la voce il poveretto si è appena riconciliato con il signore
RUGANTINO
Allora riconciliati anche con gli uomini
Hai fatto testamento
IL MARCHESE
Si
RUGANTINO
Cosa mi hai lasciato marchese?
IL MARCHESE
Ho lasciato…..
RUGANTINO
Dimmi cosa mi hai lasciato e cosa hai lasciato a tua moglie Eusebia che è anche
mia sorella
IL MARCHESE
Io ho lasciato …. Sollevatemi
(lo sollevano)
RUGANTINO
Hai lasciato
IL MARCHESE
(tossisce)
Sono arrivato alla fine dei miei giorni
(piange)
La mia ora è arrivata …
RUGANTINO
L’ora arriva per tutti
IL MARCHESE
Mi sono riconciliato con dio
Ho chiesto perdono per tutti i miei peccati
E ho avuto l’indulgenza
IL MARCHESE
E a me cosa hai lasciato!
IL MARCHESE
Tutti i miei averi terreni li ho lasciati
RUGANTINO
A chi li hai lasciati!
IL MARCHESE
Li ho lasciati agli orfanelli di Santa Rita
RUGANTINO
Tutti gli averi! Come tutti gli averi!
IL MARCHESE
Tutti …. Tutti….
RUGANTINO
E a me cosa hai lasciato
IL MARCHESE
A te! Ho lasciato
RUGANTINO
Cosa!
IL MARCHESE
(ad alta voce e ringalluzzito)
Queste due paia di palle ti ho lasciato (scoprendosi)
brutto coatto , mangiapane a tradimento
ipocrita
RUGANTINO
Brutto sfottuto, anch’io ho da dirti qualcosa
Quella donna che hai sposato non è mia sorella ma la mia amante, ed io venivo
tutti i giorni a casa tua dove oltre a mangiare e bere del tuo vino mi sbattevo
con Eusebia …. E tutto alla faccia tua …
EUSEBIA
Cosa dici … non è vero … cosa dici Rugantino … Marchese non ci credere
IL MARCHESE
(come guarito si alza dal letto)
Questo io l’ho sempre saputo e per questo ti ho denunciato per truffa
Ti voglio vedere alla berlina … Rugantino … alla berlina
EUSEBIA
E io cosa faccio
IL MARCHESE
Via tutti e due da casa mia
RUGANTINO
Neppure all’inferno ti vogliono
IL MARCHESE
(toccandosi e facendo il gesto delle corna)
Iettatore, vai via Iettatore
All’inferno ci vai prima tu che me
(Eusebia e Rugantino e il marchese escono di scena)
(si chiude il sipario)
(si riapre il sipario)
SCENA 8
RUGANTINO – IL CAPORALE – MASTRO TITTA – BOJETTO
(il caporale mette Rugantino alla berlina)
IL CAPORALE (legge il comunicato )
Popolo di Roma
il tribunale papalino
ha condannato Rugantino
reo di aver truffato il Marchese Pedalino
pena da scontarsi alla berlina
per un giorno
una notte ed una mattina
tutti i romani possono schernirlo
divertirsi n’pochetto
però è proibito
fargli quello che hanno fatto ad Antonio Dell’Arturo:
…. qualcuno con le tenaglie gli ha
strappato i peli del culo
IL CAPORALE
O Rugantino … ormai hai la berlina personale
RUGANTINO
Sai caporale in fin dei conti non si sta qui poi tanto male, si mangia si beve,
ti fa un po’ male il collo, ma basta abituarsi.
IL CAPORALE
Arriva Mastro Titta, mi sembra un pò triste
RUGANTINO
E con chi è!
IL CAPORALE
Con suo figlio Bojetto
RUGANTINO
Cosa fanno!
IL CAPORALE
Parlano tra loro, no vengono
(arrivano Mastro Titta e suo figlio Bojetto)
MASTRO TITTA
Buon giorno Caporale
CAPORALE
Buon giorno Titta
Buon giorno bojetto
BOJETTO
Ma ci tagliate la testa a Rugantino
CAPORALE
No
BOJETTO
Beccato, mi piaceva vederla dentro il panierino
RUGANTINO
(che fino a quel momento era in silenzio)
Te possimo …
BOJETTO
(toccando il collo a Rugantino)
Però ha un bel collo … n’a botta e via ….
MASTRO TITTA
(dando uno scappellotto al figlio)
Rugantino lo devi lasciare stare … è un amico …
RUGANTINO
Grazie Mastro Titta … levami sto mostro di torno
MASTRO TITTA
Come và Rugantino!
RUGANTINO
Ho un po’ di dolori ma per il resto bene
MASTRO TITTA
A me le cose vanno male
RUGANTINO
Titta, non puoi dire che le cose ti vanno male! Il lavoro non ti manca l’osteria
è piena ed in più hai tagliato una testa anche ieri, a quel giacobino
MASTRO TITTA
Altre cose
( Bojetto tocca il collo a Rugantino)
Andiamo … e tu Bojetto smettila …
BOJETTO
Voglio fare il boja anch’io ! anch’io!
RUGANTINO
Ma proprio con me vuoi cominciare
MASTRO TITTA
Andiamo Bojetto
Ci vediamo Rugantino … quando vieni hai un bicchiere di vino pagato e di quello
dei castelli.
RUGANTINO
Vengo … vengo Accipicchia …bojetto mi ha fatto venire il mal di collo
SCENA 9
RUGANTINO – IL CAPORALE – RUBASTRACCI – GNECCO – ROSETTA
IL CAPORALE
Calmati! Domani sarai libero: guarda chi arriva, ci mancava solo lui
RUGANTINO
Chi arriva!
IL CAPORALE
Rubastracci
RUGANTINO
Meno male
RUBASTRACCI
Rugantino! Ti ho portato del vino
IL CAPORALE
Anche per me
RUBASTRACCI
Certo caporale
(Rubastracci versa il vino ai due amici)
RUGANTINO
Ma sembra aceto
RUBASTRACCI
Per i soldi che ho in tasca è anche troppo buono
IL CAPORALE
Si può bere, dammene un altro gocetto
RUGANTINO
Cosa è successo di nuovo
RUBASTRACCI
C’è un francese vestito come un damerino che va in giro per Campo de Fiori
RUGANTINO
Tutto qui, dammi un po’ di vino
RUBASTRACCI
N’vedi che bona
RUGANTINO
Cosa c’è
IL CAPORALE
Arriva Rosetta
(passa Rosetta e con il fazzoletto asciuga il sudore a Rugantino)
RUGANTINO
Rosetta perché lo stai facendo?
ROSETTA
Io sono un’anima buona
IL CAPORALE
E che buona
RUBASTRACCI
Proprio buona
RUGANTINO
Buona… buona
( Rosetta esce di scena)
(entra in scena Gnecco)
GNECCO
Chi è buona!
(Rubastracci scappa di corsa)
Rubastracci, scappa dove vuoi Roma è piccola, e quanto a te Rugantino
RUGANTINO
Io non ho detto niente
GNECCO
L’hai pensato e questo mi basta
RUGANTINO
Io non ho pensato niente, non so pensare io vero caporale
IL CAPORALE
Gnecco stai buono. Rugantino non ha detto niente
GNECCO
Io e Rugantino abbiamo conti vecchi da regolare, e in quanto a te stai zitto
altrimenti ne apro uno anche con te
IL CAPORALE
Non metto lingua, fatti vostri
(Gnecco esce di scena)
SCENA 10
RUGANTINO – IL CAPORALE – CESARINA
(entra Cesarina )
CESARINA
Rugantino ti ho portato un po’ d’acqua fresca
RUGANTINO
Grazie Cesarina
CESARINA
Bevi anche tu caporale
ILCAPORALE
Ci voleva proprio Cesarina
CESARINA
Rugantino, lo sai che ti voglio bene
RUGANTINO
Si
CESARINA
Come ti sembro
RUGANTINO
Bellissima
CESARINA
Certo che io ho: due belle tette, un bel culo, una bella bocca e anche due belle
gambe me lo hai detto tu
RUGANTINO
È vero!
CESARINA
Abbiamo fatto anche l’amore
RUGANTINO
Si e sei bravissima a farlo
CESARINA
Anche tu! infatti pensavo che tu mi volessi sposare
RUGANTINO
Ma io ti voglio bene come a una sorella
CESARINA
E io come un fratello. Rugantino vorrei dirti una cosa
RUGANTINO
Dimmi!
CESARINA
Mi sono innamorata
RUGANTINO
E di chi!
CESARINA
Sai che c’è un francese così gentile che circola sempre tra Campo Vaccino e
Campo de Fiori
RUGANTINO
Ne ho sentito parlare
CESARINA
Mi sono innamorato di lui e lui di me, ci vediamo tutte le sere nell’angolo di
Campo Vaccino vicino alla fontana dello scarparo, e lui arriva sempre prima di
me e mi aspetta
RUGANTINO
Ma lì ci abita Gnecco, Cesarina cambia posto … cambia posto
CESARINA
Ma scherziamo ! il posto va bene lì
RUGANTINO
Gnecco è gelosissimo, vedetevi da un’altra parte
CESARINA
Gnecco! Cosa centra Gnecco! Non è che sei geloso tu Rugantino
RUGANTINO
Va bene , allora sai cosa ti dico! Fai quello che vuoi
CESARINA
Ciao Rugantino … ciao caporale
IL CAPORALE
Ciao Cesarina
( Cesarina e uscita di scena )
SCENA 9
RUGANTINO – IL CAPORALE – EUSEBIA - VEGLIANTE
RUGANTINO
Certo che Mastro Titta l’ho visto proprio male
IL CAPORALE
Come non sai che gli è scappata la moglie
RUGANTINO
Gli ha resistito anche troppo con quelle due lagne
IL CAPORALE
E adesso sta cercando moglie
RUGANTINO
Non ne trova !
(entra Eusebia )
EUSEBIA
Rugantino cosa mi hai combinato il marchese mi ha sbattuto fuori di casa … e ora
cosa faccio
RUGANTINO
Caporale girati di là che devo parlare ad Eusebia
(il caporale si volta )
Eusebia ti faccio passare per mia sorella e ti faccio sposare con Mastro Titta
EUSEBIA
Che lavoro fa!
RUGANTINO
Ha un’osteria e in più fa qualche lavoretto per il comune
EUSEBIA
Che cosa!
RUGANTINO
Si occupa di teste
EUSEBIA
(sorridente)
Fa il barbiere: fa barba e capelli agli svizzeri. Grazie Rugantino …
( e lo bacia )
(Eusebia esce di scena)
(notte si abbassano le luci)
IL VEGLIANTE
Romani! sono le 2 e tutto va bene, e voi gente di Campo de fiori allungate la
manina e controllate se nel letto c’è ancora la mogliettina
(VOCE FUORI CAMPO)
Vai piuttosto a controllare la tua …Vegliante
IL VEGLIANTE
O burino io sono zitello !
IL CAPORALE
Ti slego Rugantino, ti condono 4 ore, ma mi raccomando …
RUGANTINO
Grazie Caporale, ci vediamo all’osteria
(ed escono di scena )
SCENA 10
ROSETTA – GNECCO
GNECCO
Vieni Rosetta
ROSETTA
(prendendo il coltello)
Non mi stare a toccare
GNECCO
Non fare tanto la preziosa, tanto lo sai che tu sei solo mia
ROSETTA
Ma che soddisfazione ci provi a stare con una donna che da te non si fa ne amare
ne toccare
GNECCO
E tu prova a fare la smorfiosa con qualcuno e ti assicuro che io ammazzo prima
lui e poi te
ROSETTA
Puoi cominciare ad ammazzare me!
GNECCO
Lo decido io chi ammazzare
ROSETTA
Ma fammi il piacere
GNECCO
Chi è quel francese che sono due notti che si posiziona fuori dalla tua
finestra?
ROSETTA
Non lo conosco! E poi saranno fatti suoi!
GNECCO
Se è qui per te sono fatti miei!
ROSETTA
(fingendo di conoscerlo)
Si è qui per me!
Lui è un gran signore non un paino come te
GNECCO
(da uno schiaffo a Rosetta)
Zozza!
(escono di scena, Rosetta piangendo e dopo Gnecco)
SCENA 11
RUGANTINO – MASTRO TITTA - BOJETTO - EUSEBIA
(osteria)
MASTRO TITTA
Hanno accoltellato il francese
BOJETTO
Allora papà c’è lavoro per noi
MASTRO TITTA
Fai silenzio Bojetto
RUGANTINO
Che francese
MASTRO TITTA
Quel francese che circolava per Campo Vaccino
BOJETTO
Quello che stava dietro a Rosetta
EUSEBIA
Quella donna porta Jella, lasciala stare Rugantino, lasciala stare ascolta le
persone che ti vogliono bene
MASTRO TITTA
Ma per una volta! Ascolta tua sorella!
RUGANTINO
No il francese non corteggiava Rosetta ma Cesarina
MASTRO TITTA
Figuriamoci se Gnecco uccideva un francese che corteggiava Cesarina
RUGANTINO
E Gnecco ora dov’è
EUSEBIA
È scappato fuori Roma
RUGANTINO
E Rosetta è sola
EUSEBIA
Si!
RUGANTINO
Allora io vado!
BOJETTO
(Rivolto a Mastro Titta )
A Rugantino la testa gli e la voglio tagliare io
MASTRO TITTA
(dando uno scappellotto al figlio)
Buono Bojetto … smettila piuttosto sparecchia che si è fatto tardi
EUSEBIA
Ma in che famiglia sono capitata!
(Rugantino esce di corsa dalla scena )
( tutti escono di scena)
(si chiude il sipario)
(si riapre il sipario)
SCENA 12
RUGANTINO – ROSETTA
(Rosetta è in casa , Rugantino si presenta con la chitarra e canta)
(Rosetta si affaccia)
ROSETTA
Rugantino cosa fai
RUGANTINO
Ti ho cantato una serenata
ROSETTA
Rugantino sei pazzo se ritorna Gnecco ti fa fare la fine del francese
RUGANTINO
Non m’importa di morire … io ti voglio bene scendi
ROSETTA
Anch’io ti voglio bene ed è per questo che non scendo
RUGANTINO
Di cosa ti lamenti se ritorna Gnecco uccide me non te
ROSETTA
Io ti voglio vedere sano Rugantino
RUGANTINO
Ma io ti amo Rosetta
ROSETTA
Amore che parola grossa
RUGANTINO
Scendi giù che cantiamo
ROSETTA
Scendo ma dammi il tempo
(si specchia e si pettina)
RUGANTINO
Sei pronta Rosetta
(Rosetta scende e i due cantano abbracciati, infine si baciano)
RUGANTINO
Nessuno a Roma saprà del nostro Amore
ROSETTA
Io ti voglio bene, ma l’amore vero lo voglio dare ad un uomo non a un
bamboccio(per mano escono di scena)
(si chiude il sipario)
(si riapre il sipario)
SCENA 13
RUGANTINO
RUGANTINO (in un corridoio tra il pubblico fa la corsa in un sacco) i suoi amici
da sopra il palco lo deridono )
SCENA 14
RUGANTINO – CESARINA – ROSETTA – VEGLIANTE - CAPORALE
( luci soffuse )
ROSETTA
(baciando Rugantino)
ti amo Rugantino
RUGANTINO
Sei la mia vita Rosetta
(si mandano baci)
(Rosetta esce di scena, Rugantino esce di scena ma da un’altra porta)
Da fuori scena si sente un grido
ROSETTA
(da fuori scena)
Cosa è successo!
RUGANTINO
( rientra in scena)
Cesarina ! Cosa hai fatto! E perché sei vestita da uomo
CESARINA
(piangendo e con il coltello in mano)
Ho ucciso Gnecco
RUGANTINO
Cesarina, ma sei matta !
CESARINA
Gnecco ha ucciso il mio uomo
RUGANTINO
Ma davvero tu e quel francese
CESARINA
Chiama le guardie Rugantino
RUGANTINO
Vai via Cesarina, vai via vai a casa! Passa dal vicolo, non farti vedere ci
penso io! Lasciami il coltello
(Cesarina fugge lasciando il coltello a Rugantino)
(Rugantino con il coltello in mano)
ROSETTA
(voce fuori campo)
Rugantino che cosa è successo! Chi ha gridato!
RUGANTINO
Rosetta, non sono un bamboccione, ma un uomo veo
ROSETTA
Cosa hai fatto!
RUGANTINO
Ho ucciso Gnecco e l’ho fatto per te!
ROSETTA
Sei matto … amore sei matto!
(entra in scena il caporale)
IL CAPORALE
Ma cosa hai fatto Rugantino!
RUGANTINO
Ho ucciso Gnecco
IL CAPORALE
Guarda Rugantino che io ero lontano ma anche se siamo di notte io ho la vista
buona, a menare il ferro è stato un altro uomo
RUGANTINO
Ti sbagli! Sono stato io!Rugantino ad ammazzare questo vigliacco
IL CAPORALE
Non stare a scherzare Rugantino, guarda che io ti porto dentro
IL VEGLIANTE
(arriva di corsa)
Cosa è successo
RUGANTINO
(grida)
Ho ucciso Gnecco, tutta Roma deve sapere, Rugantino no è un bamboccione…
Rugantino è un uomo vero!
IL VEGLIANTE
Rugantino non ha ammazzato nessuno, quando io ho visto Gnecco cadere c’era un
altro uomo con lui e non Rugantino
(entra in scena Rosetta)
ROSETTA
Rugantino non ha fatto niente! Rugantino era nel mio letto … Rugantino io lo amo
….
VEGLIANTE
Io testimonio che non era Rugantino!
ROSETTA
grazie Vegliante!
VEGLIANTE
Non c’è nessun grazie…. È la verità
IL CAPORALE
Anche per me non lo hai ucciso tu, però devo portarti via!
(si chiude il sipario)
(si riapre il sipario)
SCENA 15
RUGANTINO – MASTRO TITTA – BOJETTO - ROSETTA
( Carceri )
( Rugantino è in carcere – lontano si vede una ghigliottina )
MASTRO TITTA
Rugantino cosa aspetti a dire la verità
RUGANTINO
Ma io ti ho detto la verità
BOJETTO
La testa … la testa
MASTRO TITTA
Bojetto stai zitto
(e gli da uno scappellotto)
MASTRO TITTA
non sei stato tu, lo sanno tutti ! nessuno ha visto ma hanno visto tutti
RUGANTINO
E cosa hanno visto?
MASTRO TITTA
Ammettilo, non sei stato tu!
RUGANTINO
Non sono stato io ! ma cosa hanno visto!
MASTRO TITTA
Vedi che non sei stato tu
RUGANTINO
Chi hanno visto?
MASTRO TITTA
Hanno visto, un poco di buono un giacobino che correva dentro il vicolo
RUGANTINO
Era uomo o donna
MASTRO TITTA
Uomo! Gli svizzeri lo stanno già cercando
RUGANTINO
Non sono stato io
MASTRO TITTA
Va bene … allora ti sei scampata la testa
(voce fuori campo)
ROSETTA
Rugantino tu hai fatto questo per me
RUGANTINO
Si!
ROSETTA
L’hai fatto perché mi ami
RUGANTINO
Si!
ROSETTA
Io ti amerò per tutta la vita
(Rosetta smette di parlare)
RUGANTINO
Sono stato io ad uccidere Gnecco! Sono stato io… io
MASTRO TITTA
Rugantino, se fai così io non ti posso salvare
RUGANTINO
Sono stato Io! Io ti amo Rosetta … sono stato io
ROSETTA
(fuori scena)
Ti amo Rugantino … ti amo
RUGANTINO
Muoio per te amore mio
MASTRO TITTA
Io non ci posso più fare niente Rugantino
BOJETTO
Tagliamo, tagliamo
MASTRO TITTA
(dando uno scappellotto al figlio)
Smettila e vai a casa Bojetto
BOJETTO
No papà! No! Mi mandi via nel più bello
MASTRO TITTA
Via … a casa ho detto
(Bojetto esce di scena … piangendo )
SCENA 16
RUGANTINO – MASTRO TITTA – IL CAPORALE – CESARINA – RUBASTRACCI- VEGLIANTE -
BOJETTO
(rullo dei tamburi )
Il CAPORALE
(piange)
Vieni Rugantino, ti devo portate al patibolo
MASTRO TITTA
(piange)
Vedrai una botta e via
(entra in scena Cesarina)
CESARINA
Lasciate stare Rugantino e prendete me! Io ho ucciso Gnecco, io mi sono vestito
da uomo e l’ho aspettato in piazzetta e l’ho accoltellato
RUGANTINO
No Cesarina cosa fai! Lei è innocente sono stato io!
(entra in scena Rubastracci)
RUBASTRACCI
Lasciate stare Rugantino, sono stato io ad uccidere Gnecco
RUGANTINO
Rubastracci amico mio non fare pazzie ! Rubastracci non ha fatto niente!
Rubastracci è innocente
(entra in scena Il Vegliante)
IL VEGLIANTE
Sono stato io ad uccidere Gnecco, mi ha spaccato la lampada ed io con il
coltello da pastore gli ho tagliato la gola
MASTRO TITTA
Adesso basta devo procedere, uscite tutti
(escono di scena piangendo il Vegliante, Rubastracci e Cesarina)
IL CAPORALE
(commosso)
Io non ci capisco più niente
( Bojetto di corsa entra si ferma e esce di corsa )
BOJETTO
Caporale tagliamo la testa a tutti
SCENA 17
RUGANTINO – MASTRO TITTA – IL CAPORALE – ROSETTA
(entra in scena Rosetta)
ROSETTA
Lasciate stare Rugantino, non ha fatto niente! La colpa è mia perchè ho lasciato
che mio marito mi picchiasse: la colpa è mia perche non mi sono mai ribellata
alle sue angherie, alle sue violenze. La colpa è mia perchè mi sono fatta
annichilire e la paura mi prendeva ogni volta che il mio sguardo si posava su un
qualcosa o qualcuno che non volesse lui. La colpa è mia per avere conosciuto
Rugantino l’uomo che mi ha ridato una speranza. Tagliate le testa a me e non a
lui
(piange)
RUGANTINO
Non piangere Rosetta ti si rovinano gli occhi e poi:
Morto un Rugantino, ne nasce un altro e poi un altro…
e poi un altro ancora,
perché noi romani sembriamo che spacchiamo il mondo, ma dentro siamo gente di
cuore
Noi romani siamo tutti rugantini …
(voce fuori campo, tutti gli attori singolarmente )
NOI ROMANI SIAMO TUTTI RUGANTINI
MASTRO TITTA
(piangendo)
Io non me la sento
IL CAPORALE
(rivolto al pubblico)
Ma insomma ….
voi …. volete che tagliamo la testa a Rugantino!
(E il pubblico e da dietro le quinte )
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Lo voglio sentire più forte gridatelo!
(E il pubblico e da dietro le quinte )
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Rugantino! Rugantino!
( tutti gli attori entrano in scena … abbracciano Rugantino, lo sollevano e lo
portano in mezzo al pubblico)
SIPARIO