La raccolta di saggi ospitata in questo volume è nata della convergenza di tre progetti scientifici avviati presso l'Università di Bergamo da Anna Maria Testaverde, Elena Mazzoleni e Gianni Cicali della Georgetown University di Washington. I risultati di queste ricerche sono stati presentati e approfonditi in tre successivi convegni, tra il 2016 e il 2022, di cui la presente
pubblicazione è la documentazione divulgativa. L'oggetto di questi progetti di ricerca rappresenta un ambito storiografico ancora poco esplorato poichè, nonostante il fenomeno dell'emigrazione, anche dal punto di vista delle motivazioni culturali, sia stato ampiamente descritto e analizzato da importanti studi storiografici, sono tuttora poco note le modalità di esportazione della civiltà teatrale europea sulla scena nordamericana, pur costituendo uno dei fondamenti formativi della sua cultura performativa. I sedici saggi firmati da altrettanti professori, ricercatori e artisti, hanno tutti la peculiarità di approcciare al fenomeno dell'emigrazione artistica europea verso il continente americano, seguendo l'eperienza di vita di singoli artisti, produttori ed impresari tra il diciottesimo e l'inizio del ventesimo secolo. Un approccio particolarmente felice in quanto documenta i variegati aspetti e modalità del fatto storico con le vicende particolari, umane e in parte avventurose, di personaggi poco o per nulla conosciuti. Ne emerge un quadro ricco e dettagliato che, pur non potendo avere il carattere della completezza ed omogeneità, rappresenta una panoramica utile oltre che una validissima base per auspicabili approfondimenti e ricerche future. Il volume ospita inoltre una sezione iconografica, due indici analitici utili soprattutto agli addetti ai lavori e le note biografiche degli studiosi che hanno firmati i saggi pubblicati.
Migrazioni teatrali e artistiche tra Europa e Americhe
a cura di Gianni Cicali Elena Mazzoleni Anna Maria Testaverde
Bulzoni 2024
pagg. 320 € 24,00
