powered by social2s

Le donne storicamente (anche se adesso non sempre è così) non 'fanno' la guerra ma, come pegno o trofeo da conquistare o da difendere a seconda della parte del fronte in cui si trovano, la 'subiscono' e per questo la 'capiscono', meglio

di ogni soldato armato delle proprie ipocrisie eroiche e belliciste, e ce la possono 'spiegare', meglio di ogni supposto politico del mainstream ammantato delle sue finte 'virtù' e con le sue false 'ideologie'.
E il fatto che oggi non sia sempre così è forse un ulteriore, ultimo, tentativo di 'tirarle dentro' così da cauterizzarne la capacità critica ed abbattere l'ostacolo che, dalle “Troiane” a “Madre Courage”, oggettivamente costituiscono al trionfo di quelle false ideologie, cui spesso anche il Teatro ha cercato nei secoli di porre un argine.
C'erano per questo le donne e le madri palestinesi nell'atrio de “La Claque” del Teatro della Tosse di Genova, venute da Gaza o dai Territori occupati, con i loro figli, i loro cibi e i loro colorati manufatti e comunque malinconicamente sempre sorridenti, per risvegliarci dalla nostra 'falsa coscienza'.
“Ballata della donna e del soldato”, lo spettacolo ideato da Carla Peirolero con la cura drammaturgica della brava Eva Cambiale, in quel luogo ha chiuso la intensa e partecipata ventottesima edizione del “SUQ Festival”, e l'ha chiusa ritornando a Bertolt Brecht, commosso e ironico analista di guerre, genocidi e sistemi di potere assoluti, dimostrando tra l'altro che il grande drammaturgo tedesco e le sue parole non sono un residuo stantio del 'secolo breve' ma conservano tutta la loro forza, non solo teatralmente, 'rivoluzionaria'.
“Versi e canzoni contro la guerra da Bertolt Brecht e altri autori” è infatti l'esergo di uno spettacolo con cast femminile (tranne il bravo maestro Cesare Grossi alle tastiere) che 'punta' la guerra come riassunto di tutte le ingiustizie e diseguaglianze che percorrono il mondo, ieri e ancora oggi, contro i soprusi e le spinte violente di cui soprattutto le donne possono dare dolente ma anche ribelle testimonianza.
Una vera e propria composizione drammaturgica di parole e gesti, di corpi e di suoni femminili che occupano la scena mondo, coinvolgenti e soprattutto commoventi, capaci cioè di muovere i sentimenti e muoverci oltre l'afasia e la disperazione che sembra ogni momento coglierci nella stanchezza di un combattimento che ci appare senza 'fine', insieme cioè senza termine e senza alcuna vera finalità se non quella di auto-riprodursi continuamente per preservare i privilegi di qualcuno, ormai pochi tra i molti.
Lo spettacolo è ben condotto e organizzato all'interno della sintassi, in cui Brecht era maestro, del Kabaret musicale “berlinese”, che tra l'altro ci dà modo di apprezzare le indubbie qualità recitative delle tre protagoniste, Sara Cianfriglia, Irene Lamponi e la stessa Peirolero, la cui tragica ironia è come una lama che squarcia improvvisa l'apparenza, mostrandoci la morte e i morti, che la guerra tragicamente custodisce.
Morti che non possono andarsene in pace perché la guerra lo impedisce, come ci ricorda la tragicomica vicenda del giovane soldato morto eroicamente ma troppo presto e che viene riciclato al fronte anche dopo morto.
Da questi squarci emerge con forza ed efficacia la figura della brava Bintou Oauttara, donna e di colore quindi portatrice di un doppio stimma di oppressione, che con mimica, movimenti scenici, danza, canto e voce dà drammaturgicamente vita a liriche parole messe a confronto con la morte, in guerra e no, e che come Antigone a quei morti cercano di dare finalmente pace.
È Ouattara a chiudere, coerentemente, l'intero transito scenico prima dando metaforica sepoltura, con le parole dell'antico “Libro egiziano dei morti”, ad una bambina morta prima ancora di conoscere la vita e di questo quasi stupita, e poi, con quelle della poetessa palestinese Nima Hasam, a tutti morti che il mostro dalle sette teste, la Guerra, lascia sul campo davanti a noi che “Non siamo numeri. Ma sappiamo contare i morti. Uno a uno”.
Un bello spettacolo dunque che in un certo senso è capace di racchiudere teatralmente il senso stesso dell'evento “SUQ”, sorta di idea in movimento che la scena meglio di altri linguaggi è capace di intercettare.
Ospite della sala “La Claque” del Teatro della Tosse di Genova, per tre repliche il 23 e il 24 giugno. Molta partecipazione e lunghi, meritati applausi.

BALLATA DELLA DONNA E DEL SOLDATO. Versi e canzoni contro la guerra, da Brecht e altri autori, un’idea di Carla Peirolero. Traduzioni di Roberto Fertonani e Margherita Cosentino, cura drammaturgica e regia di Eva Cambiale, con Sara Cianfriglia, Bintou Ouattara, Irene Lamponi e Carla Peirolero. Musiche Cesare Grossi, impianto scenografico Arianna Sortino con Cecilia Danesi. Assistente regia Elisa Carucci. Produzione Suq Genova Festival e Teatro.

Foto Max Valle