L'opera si apre con l'ingresso sul palco di un clochard dall'aspetto bizzarro e fiero, che porta appuntato sulla giacca blu un tappo di spumante schiacciato che brilla come una stella da sceriffo. È Ruzzena, (Ruggine) figura storica e pittoresca dello stradone di Bottagna una frazione del Comune di Vezzano Ligure vissuto negli anni '80. Nessuno si ricorda il suo vero nome, ma tutti lo conoscono per i piccoli lavoretti che svolge – come tenere puliti i piazzali del paese con una vecchia scopa di saggina per conto del Comune – e per la sua straordinaria abilità nel risolvere i cruciverba più complessi della Settimana Enigmistica. Quando il vino dei bottiglioni si vuota evoca i suoi ricordi, Ruzzena racconta storie di un passato nobiliare, di un padre immensamente ricco e del drammatico tradimento dei fratelli ingordi che lo hanno deturpato di ogni eredità con la complicità di un notaio corrotto, costringendolo alla strada. Dietro l'apparente follia e la maschera di fango, si nasconde però una lucidità sopraffina. In quella provincia degli anni '80, il paese usa Ruzzena come valvola di sfogo per la propria noia, sottoponendolo a scherzi feroci: Le monete roventi: I ragazzi del bar scaldano le monete da cento lire con gli accendini per vederlo scottarsi. Ruzzena ci casca ogni volta volontariamente: ha capito che assecondare la fame di superiorità dei suoi aguzzini è il prezzo per non essere cacciato dal paese. L'umiliazione del bignè al circolo: Per guadagnarsi due panini al salame, un bicchiere di rosso o le frittelle di baccalà della Lauretta (la donna che gestisce il circolo), Ruzzena fa "atto di sottomissione" e si lascia schiacciare in testa bignè strabordanti di crema pasticcera, trasformandosi in una tragica maschera di carnevale. Il segreto delle cinquecento lire: Quando i paesani lo sfidano a scegliere tra due monete da cento lire o la banconota da 500 lire (quella grande e pulita, con la faccia del dio Mercurio), lui sceglie sempre gli spiccioli. Il paese lo crede un idiota che non sa contare, ma è la sua vendetta matematica: sa che se prendesse la banconota il gioco finirebbe una volta sola, mentre così si assicura cento lire al giorno per mesi. Lo scherzo più grande arriva quando un carrozziere gli regala un vecchio blocchetto azzurro di ricevute fiscali scadute, facendogli credere che il sindaco lo abbia nominato Ispettore Capo del Traffico per mettere ordine nel paese. Ruzzena prende il compito con una serietà marziale: gira per le strade multando camion e auto, bagnando la matita copiativa sulla lingua (lasciandosi la bocca tinta di viola) e scrivendo sigle di province fantastiche come XZ, V1 o K9. La sera, si ritira nel suo vero regno: una casa diroccata nel bosco che sale verso Vezzano, dove vive in totale simbiosi con un cane randagio dall'orecchia spezzata. A volte i giovinastri del paese salgono fin lassù nel bosco di sabato notte con i motorini truccati per lanciargli petardi giganti dalle finestre senza vetri. Ma Ruzzena non si scompone: una scrollata di spalle per togliersi di dosso la cenere della polvere da sparo, una carezza al cane e una camminata sotto la luna bastano a salvargli la dignità. Inoltre, c'è la complicità silenziosa del macellaio Centurio (chiamato da tutti Centura): Ruzzena va da lui a chiedere ossi e avanzi "per il cane" negando la propria fame, e il macellaio, pur capendo la verità, asseconda la bugia regalandogli anche fette di carne di terza e quarta scelta per farsi il bollito. Con il passare del tempo, il paese si stanca del giocattolo. Le risate svaniscono, i ragazzi trovano altri passatemi e l'Ispettore torna a essere un'ombra invisibile. Dopo l'ennesimo scherzo della moneta infuocata, Ruzzena non urla più: guarda il suo aguzzino con una lucidità spettrale e si dilegua nel buio. L'indomani, sotto la tettoia dell'officina, lascia solo il suo blocchetto azzurro con un disegno d'addio tracciato in viola: una strada che sale verso la collina e un uomo stilizzato con le braccia aperte. Ruzzena se ne va per sempre da Bottagna a piedi, nella notte, insieme al suo cane, riappropriandosi finalmente ad alta voce dell'unica parola che il paese gli aveva sottratto per anni: il suo vero nome di battesimo, Mario.