La pice tratta dal romanzo pubblicato nell'Aprile 1999 dalla scrittrice croata Slavenka Drakulic, "Come se io non ci fossi". Narra gli orrori dei campi di prigionia, durante la guerra di pulizia etnica in Bosnia, campi nei quali, nell'indifferenza del mondo, venivano istituite le cosidette "stanze delle donne". La protagonista S., ripercorre a ritroso,da profuga a Stoccolma, gli orrori vissuti da lei e dalle altre compagne,campi di battaglia di ogni guerra, mostrando il percorso interiore intrapreso dopo la scoperta dell'attesa di un figlio dello stupro. La pice stata letta dalla stessa Slavenka Drakulic che ha pienamente condiviso l'adattamento teatrale.