Una donna bellissima, in abito da sera, che porta un collare ortopedico, sale sul tram sbagliato. Lei straniera, viene da Poznan in Polonia, e non si accorge che la vettura va proprio nella direzione opposta alla sua. Seduto in fondo al vagone c un uomo che dorme. La ragazza lo sveglia per chiedergli come uscire da quella situazione. Luomo timido, spaesato e subisce laggressivit della donna. Tra loro nasce una strano gioco erotico dove la donna a provocare. Il finale per prevede un colpo di scena che ribalta completamente i rapporti tra i personaggi. Luomo in realt un cacciatore che attende nascosto nellombra la sua preda.