Il portiere di una palazzina signorile racconta di due anziane inquiline. Vedremo queste due sorelle in scena e ne ascolteremo i dialoghi alternati col racconto del portiere per cercare di capire cosa è successo in quel torrido ferragosto.